太保中书令军前新楼
十二阑干压锦城，半空人语落滩声。
风流近接平津阁，气色高含细柳营。
尽日卷帘江草绿，有时欹枕雪峰晴。
不知捧诏朝天后，谁此登临看月明。
译文：
这座新楼的十二道栏杆仿佛压在锦官城之上，站在半空中的楼里，能听到人声与滩头的流水声交织在一起。
这新楼的风雅韵致，和当年平津侯公孙弘招揽贤才的平津阁相近；它所展现出的恢宏气势，又蕴含着周亚夫治军严谨的细柳营的风范。
整日里卷起帘子，能看到江边的草儿一片翠绿；偶尔斜靠在枕头上，还能望见晴朗天空下的雪峰。
真不知道在您奉诏入朝之后，还有谁会在这里登临，欣赏这美好的明月呢。