坤维军前寄江南弟兄
二年征战劒山秋，家在松江白浪头。
关月几时干客泪，戍烟终日起乡愁。
未知辽堞何当下，转觉燕台不易酬。
独羡一声南去雁，满天风雨到汀洲。
译文：
在这剑山的秋日里，我已经经历了两年的征战生涯，而我的家却远在松江那白浪翻涌的地方。
边关的明月啊，什么时候才能擦干我这游子思乡的泪水呢？那戍楼上整日弥漫的烟火，不断勾起我浓浓的乡愁。
我不知道那辽地的城堞什么时候才能被攻克，越想越觉得在燕台建功立业、实现抱负并不是一件容易的事。
我唯独羡慕那一声鸣叫着向南飞去的大雁，它能够在满天风雨中自由自在地飞到那江中小洲。