送知古上人
昔年离别浙河东,多难相逢旧楚宫。
振锡才寻三径草,登船忽挂一帆风。
几程村饭添盂白,何处山花照衲红?
不似投荒憔悴客,沧浪无际问渔翁。
译文:
当年,你我在浙东地区分别,此后历经了诸多艰难困苦。如今,竟能在这昔日楚国宫殿的旧址重逢。
你刚持着锡杖去寻找那归隐之地的三径荒草,转眼间却又乘船扬起风帆,即将远行。
一路上,你会在一个个村庄停歇,那白色的村饭会添满你的钵盂;不知在何处,山间烂漫的山花会映照得你那僧衣格外鲜艳。
你可不像我这个被流放到荒远之地、面容憔悴的人,只能在无边无际的沧浪水边向渔翁倾诉内心的愁绪。