金桥感事
太行和雪叠晴空，二月春郊尚朔风。
饮马早闻临渭北，射雕今欲过山东。
百年徒有伊川叹，五利宁无魏绛功。
日暮长亭正愁绝，哀笳一曲戍烟中。
译文：
太行山与积雪一同高耸在晴朗的天空之下，二月的春日郊野还刮着北方的寒风。
早早就听闻敌军在渭水北岸饮马，如今他们的势力就像那善射雕的能手，企图越过太行山向东侵犯。
百年来，人们空有像周大夫那样对国家将乱的悲叹，难道就不能有像魏绛那样凭借和戎政策建立的功绩吗？
黄昏时分，我站在长亭之中，正陷入极度的哀愁之中，这时，一曲哀伤的胡笳声从那军营的烟雾中传来。