赠{巩/言}光上人草书歌

唐代 • 吴融

篆书朴，隶书俗，草圣贵在无羁束。
江南有僧名{巩/言}光，紫毫一管能顚狂。
人家好壁试挥拂，瞬目已流三五行。
摘如钩，挑如拨。
斜如掌，回如斡。
又如夏禹鏁淮神，波底出来手正拔。
又如朱亥锤晋鄙，袖中擡起腕欲脱。
有时软萦盈，一穗秋云曳空阔。
有时瘦巉岩，百尺枯松露槎枿。
忽然飞动更惊人，一声霹雳龙虵活。
稽山贺老昔所传，又闻能者惟张顚。
上人致功应不下，其奈飘飘沧海边。
可中一入天子国，络素裁缣洒毫墨。
不系知之与不知，须言一字千金值。

译文：

篆书风格古朴，隶书则显得有些俗气，草书的精妙之处就在于不受拘束。

江南有位名叫{巩/言}光的和尚，他手持一管紫毫毛笔，能写出狂放不羁的草书。人家把那平整的好墙壁供他挥毫，眨眼间三五行草书就已经跃然壁上。

他笔下的笔画，摘笔时如同钩子一般锐利，挑笔时好似用力拨弄；笔画倾斜如手掌伸展，回笔又如同转轴转动。这笔画，又像是夏禹锁住淮水之神，从波底出来时伸手用力拔取；还仿佛朱亥用锤击杀晋鄙，从袖中抬起手腕时那刚劲的模样，似乎手腕都要脱臼了。

有时笔画柔软萦绕，就像一穗秋云在空旷的天空中摇曳；有时笔画瘦硬奇崛，好似百尺枯松露出的枝杈。

忽然间，笔画飞动起来，更加令人惊叹，就如同一声霹雳，让龙蛇都活了过来。

当年会稽山的贺知章以草书闻名并有所传承，后来又听说善写草书的人只有张旭。这位{巩/言}光和尚在草书上下的功夫应该不比他们差，只可惜他漂泊在遥远的沧海之畔。

如果他能有机会进入京城，在洁白的丝绸和细绢上挥洒笔墨，不管人们是否了解他，都得承认他写出的每一个字都价值千金。