霁后登唐兴寺水阁

唐代 • 杜荀鹤

一雨三秋色，萧条古寺间。
无端登水阁，有处似家山。
白日生新事，何时得暂闲。
将知老僧意，未必恋松关。

译文：

一场秋雨带来了三分秋意，古寺之间呈现出一片萧条冷落的景象。
我没缘由地登上了临水的楼阁，这地方有些景致好似我家乡的山水。
白昼里不断有新的事情发生，什么时候我才能有片刻的清闲呢？
由此我能理解老和尚的心意，他未必是贪恋这松关古寺的清幽。