经贾岛墓

唐代 • 杜荀鹤

谪宦自麻衣，衔冤至死时。
山根三尺墓，人口数联诗。
仙桂终无分，皇天似有私。
暗松风雨夜，空使老猿悲。

译文：

贾岛仕途不顺，被贬官在外时一直身着粗布麻衣，一生含冤抱屈，直至离世。

在那山脚下，仅有三尺见方的小小坟墓，可世间人们却常常念叨着他留下的几联精妙诗句。

他苦苦追求科举功名，却始终没有机会像那些高中的人一样折得仙桂，感觉上天似乎格外偏袒他人，对他充满了不公。

在那风雨交加的夜晚，昏暗的松林里，只有那老猿的悲啼声在空荡地回响，仿佛也在为他悲惨的一生感到哀伤。