望远

唐代 • 杜荀鹤

门前通大道，望远上高台。
落日人行尽，穷边信不来。
还闻战得胜，未见敕招回。
却入机中坐，新愁织不开。

译文：

在我家门前便是一条宽阔的大道，为了眺望远方，我登上了高高的楼台。

太阳渐渐西沉，道路上的行人都已经不见了踪影。那遥远的边疆啊，始终没有我期盼的音信传来。

我还听闻前方打仗取得了胜利，可是却一直没见到有皇帝下达的召回亲人的敕令。

满心无奈之下，我回到织布机前坐下，可这新添的忧愁就像织机上的乱麻一样，怎么也理不清、织不开啊。