延兴门外作

唐代 • 韦庄

芳草五陵道，美人金犊车。
绿奔穿内水，红落过墙花。
马足倦游客，鸟声欢酒家。
王孙归去晚，宫树欲栖鸦。

译文：

在延兴门外的五陵道上，满眼是萋萋芳草。一位美丽的女子坐着由金色小牛拉的车，悠然经过。

城中的绿水欢快地流淌着，仿佛奔跑着穿过内城；娇艳的红花纷纷飘落，越过了高高的院墙。

远道而来的游客骑着马，早已疲惫不堪；而酒家门口，鸟儿欢快地啼叫，仿佛在为酒家增添热闹的氛围。

贵族子弟游玩归来得很晚，此时宫中的树上，乌鸦都准备栖息过夜了。