赠薛秀才

唐代 • 韦庄

相辞因避世，相见尚兵戈。
乱后故人少，别来新话多。
但闻哀痛诏，未覩凯旋歌。
欲结岩栖伴，何山好薜萝。

译文：

我们当初相互辞别是为了躲避这乱世，如今再次相见，这世间依然是战火纷飞。

经历战乱之后，过去的老友所剩无几，自从分别以来，彼此间又有了许多新鲜事儿可以说。

只听闻朝廷颁布了哀痛的诏书，却一直没有看到庆祝胜利的凯旋之歌。

我想要找个志同道合的人一起隐居山林，不知道哪座山上的薜荔和女萝之处适合居住呢。