过山家

唐代 • 张𬸦

避暑得探幽，忘言遂久留。
云深窗失曙，松合径先秋。
响谷传人语，鸣泉洗客愁。
家山不在此，至此可归休。

译文：

在炎热的夏日，为了躲避暑气，我来到了这清幽的山间人家探寻美妙的景致。沉浸在这宁静的氛围里，我仿佛忘记了言语，不知不觉就长久地停留下来。

山间云雾缭绕，浓重的雾气笼罩着窗户，让我都分不清清晨与白昼的界限。松树郁郁葱葱，枝叶相互交织，那山间的小径仿佛提前迎来了秋天，弥漫着清凉的气息。

山谷幽深空旷，偶尔传来的人语声在谷中回响，更增添了几分静谧。那潺潺流淌、叮咚作响的泉水，仿佛具有神奇的魔力，能够洗净我作为游客心中的忧愁。

虽然我的家乡并不在这里，但来到这个地方，我感觉仿佛找到了心灵的归宿，觉得在这里停下脚步、安享生活也挺好的。