宿山寺

唐代 • 张𬸦

中峰半夜起，忽觉有青冥。
此界自生雨，上方犹有星。
楼高钟尚远，殿古像多灵。
好是潺湲水，房房伴诵经。

译文：

在半夜时分，我在宿于山中寺庙的时候起身，忽然就感觉到眼前一片幽远深邃的景象。

这个地方自己就下起了雨，而更高处的天空却还闪烁着星星。

寺庙的楼很高，远处传来钟声，仿佛还在很遥远的地方悠悠回荡。殿堂年代久远，里面供奉的佛像似乎都带着一种神秘的灵性。

最让人感觉惬意的是那潺潺流动的溪水声，它在每一间僧房外流淌，好像在陪伴着僧人们诵经。