长安春望

唐代 • 张𬸦

明时不敢卧烟霞，又见秦城换物华。
残雪未销双凤阙，新春已发五侯家。
甘贫祗拟长缄酒，忍病犹期强采花。
故国别来桑柘尽，十年兵践海西艖。

译文：

在这政治清明的时代，我不敢再隐居于山林云霞之间了，转眼间，又看到长安城的景色已随季节变换。

残雪还未从双凤阙上消融，可新春的气息已在五侯之家弥漫开来。那些权贵之家率先享受到了春天的美好。

我甘愿忍受贫困，只打算长期封存美酒不饮；即便忍受着病痛，仍然期待着能勉强去采摘花朵，感受一下春日生机。

自从离开故乡，那里的桑树和柘树都已被毁坏殆尽，这十年间，战乱频繁，就连海边的小船也饱受兵祸的践踏。