赠南昌宰

唐代 • 张𬸦

假邑邀真邑命分，明庭元有至公存。
每锄奸弊同荆棘，唯抚孤惸似子孙。
折狱不曾偏下笔，灵襟长是大开门。
新衔便合兼朱绂，应待苍生更举论。

译文：

这位代理南昌县令得到了正式任命，这是因为在公正无私的朝廷之上，自有公道存在。

您在任上，总是像铲除荆棘一样坚决地锄去奸邪与弊端；对待那些孤苦伶仃的百姓，就如同对待自己的子孙一样关怀备至。

您在断案的时候，从来不会有失偏颇地写下判决；您心地善良、胸怀宽广，就像一扇永远敞开的大门，接纳着各种人和事。

您新获得的官职应该再配上红色的绶带（意味着更高的官职），这应该等待百姓们进一步去推举和评说，您的功绩值得更高的认可呀。