观江南牡丹

唐代 • 张𬸦

北地花开南地风，寄根还与客心同。
群芳尽怯千般态，几醉能消一番红。
举世秪将华胜实，真禅元喻色为空。
近年明主思王道，不许新栽满六宫。

译文：

北方的牡丹盛开，南方的风轻轻吹拂着它们。这牡丹的根被移植到异地，就如同我这客居他乡之人的心境，漂泊又孤寂。

众多的花卉在这牡丹千娇百媚的姿态面前，都显得怯懦逊色。我要醉上几回，才能消解这牡丹花带来的这一番惊艳与触动啊。

这世上的人大多只看重外表的华丽而忽视内在的实质。真正的禅理其实是告诉我们，世间的色相皆是虚幻空无的。

近些年来，贤明的君主思考着如何施行王道，不再允许在宫廷里大量栽种这象征着奢华的牡丹了。