费征君旧居

唐代 • 张𬸦

浮世抛身外，栖踪入九华。
遗篇补乐府，旧籍隶仙家。
池静龟升树，庭荒鹤隐花。
古来天子命，还少到烟霞。

译文：

在这纷繁的尘世中，费征君毅然将自身抛却于世俗之外，选择把自己的踪迹安栖在九华山中。

他所留下的诗篇足以补充到乐府之中，可见其诗作价值之高；过去的簿籍上，他已被登记为仙家之人，说明他超凡脱俗的气质与仙风道骨。

他旧居的池塘十分宁静，乌龟竟然爬到了树上；庭院一片荒芜，仙鹤藏身在花丛里。

自古以来，天子所下的征召之命，很少能到达这云雾缭绕、如仙境般的地方，费征君得以在此远离尘世的纷扰，过着自在逍遥的生活。