晓望

唐代 • 翁承赞

清霜散漫似轻岚，玉阙参差万象涵。
独上秦台最高处，旧山依约在东南。

译文：

清晨时分，那清冷的霜露弥漫开来，就好像是一层轻柔的雾气，在天地间缓缓浮动。华丽的宫殿高低错落，仿佛包容了世间的万千景象，在这霜雾中若隐若现。

我独自登上秦台的最高处，极目远眺，故乡的山峦隐隐约约地出现在东南方向，那是我心中魂牵梦萦的地方啊。