送陈明府归衡阳

唐代 • 黄滔

鶵鹤兼留下，单车出柳烟。
三年两殊考，一日数离筵。
久别湖波绿，相思岳月圆。
翠萝曾隐处，定恐却求仙。

译文：

陈明府要回衡阳去了，连他养的幼鹤都留了下来，他独自一人乘着一辆车缓缓驶出了那如烟的柳林。

这三年间，他两次得到了不同寻常的考核评价，在即将离开之际，一天之内就有好几场为他践行的筵席。

他离开家乡已经很久了，故乡的湖水想必依旧碧绿，而在他思乡之时，衡山之上的月亮也应该和从前一样圆满。

那曾经被翠萝环绕、他隐居过的地方，我真担心他回去之后就一心求仙去了。