成名后呈同年

业诗攻赋荐乡书,二纪如鸿历九衢。 待得至公搜草泽,如从平陆到蓬壶。 虽慙锦鲤成穿额,忝获骊龙不寐珠。 蒙楚数疑休下泣,师刘大喝已为卢。 人间灰管供红杏,天上烟花应白榆。 一字连镳巡甲族,千般唱罚赏皇都。 名推颜柳题金塔,饮自燕秦索玉姝。 退媿单寒终预此,敢将恩岳怠斯须。

译文:

多年来我专心研习诗歌和辞赋,凭借着这些才华获得了乡里的举荐文书。二十二年的时光匆匆而过,我就像那鸿雁一样,在繁华的都市中四处奔波、历经沧桑。 终于等到了公正无私的考官来搜寻民间的贤才,我得以考中,这感觉就如同从平坦的陆地一下子到达了蓬莱仙岛,是那么的幸运和欣喜。 虽然我有些惭愧自己就像那鲤鱼跳过龙门,额头上有了穿过的印记(指科举中第),但也荣幸地获得了如同骊龙颔下的夜明珠一般的功名。 过去我就像蒙楚一样,多次遭遇困境而心生疑虑,忍不住暗自落泪;但如今如同师从刘蜕,得到了激励和指引,最终取得了成功。 人间的节气流转,灰管飞灰标志着春天到来,红杏也将绽放;天上的烟花绚烂,仿佛映照在白榆星上,一片祥瑞之景。 我与同年们骑着马并驾齐驱,一个字都不落下地去豪门大族中拜访;在皇都之中,大家有着各种各样的宴饮赏罚活动,尽情欢乐。 我们的名声可以和颜真卿、柳公权相媲美,题写在金塔之上;宴饮时,从燕、秦之地邀请来美丽的女子陪伴。 我回想起自己出身贫寒、势单力薄,如今竟然也能参与到这样的盛会之中,心中满是惭愧。我怎敢有丝毫懈怠,一定会铭记这份恩情,不敢有片刻忘怀。
关于作者
唐代黄滔

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。

纳兰青云