省试夜投献座主

唐代 • 殷文圭

辟开公道选时英，神镜高悬鉴百灵。
混沌分来融间气，欃枪灭处炫文星。
烛然兰省三条白，山束龙门万仞青。
圣教中兴周礼在，不劳干羽舞明庭。

译文：

您秉持公正之道选拔当世英才，就像那高悬的神镜，能洞察世间万物。

您如同开天辟地般，融合孕育出非凡的祥瑞之气；在您的努力下，邪恶势力被扫除，文坛的贤才之星闪耀光芒。

省试的夜晚，省署里烛光通明，映得三条街道都亮堂堂的；远处的山峦如束，龙门山高耸入云，一片青葱翠绿。

如今圣人的教化得以复兴，周朝的礼仪仍在传承，无需再像古时那样通过舞干羽来宣扬文德，在这清明的朝堂，一切自会有序发展。