断酒
因论沈湎觉前非，便碎金罍与羽巵。
采茗早驰三蜀使，看花甘负五侯期。
窗间近火刘伶传，坐右新铭管仲辞。
此事十年前已说，匡庐山下老僧知。
译文：
因为谈论到过度沉迷饮酒的事，我才发觉自己以前的行为是不对的，于是我果断地摔碎了金制的酒器和羽毛装饰的酒杯。
我早早地派人快马加鞭前往三蜀地区去采摘新茶，为了品茶，我甘心错过与达官贵人们一同赏花的邀约。
在窗下靠近炉火的地方，我摆放着记载刘伶嗜酒事迹的《刘伶传》，座位右边则新刻着管仲那些劝人节制的话语当作座右铭。
其实戒酒这件事，我在十年前就已经说起过了，庐山脚下的那位老和尚是知道这件事的。