送王校书往清源

唐代 • 徐夤

南国贤侯待德风，长途仍借九花骢。
清歌早贯骊龙颔，丹桂曾攀玉兔宫。
杨柳堤边梅雨熟，鹧鸪声里麦田空。
吟诗台上如相问，与说蟠溪直钓翁。

译文：

在南方，贤明的地方长官正盼望着您这样有德行的人前往，还特意借给您一匹名贵的九花骢马，让您能在长途行程中更便捷。

您早就能吟出如同骊龙颔下明珠般美妙的清歌，才华出众，还曾经像在月宫中折桂一样，取得过科举功名。

当您走到杨柳依依的堤岸边时，梅子也该成熟了，此时正值梅雨时节；在鹧鸪的声声啼叫里，田野里的麦子已经收割完，显得空空荡荡。

要是在吟诗台上有人问起我，您就跟他们说我就像那蟠溪边上直钩垂钓的姜太公，依旧在等待机遇呢。