寄华山司空侍郎二首 二

唐代 • 徐夤

非云非鹤不从容，谁敢轻量傲世踪。
紫殿几徴王佐业，青山未拆诏书封。
闲吟每待秋空月，早起长先野寺钟。
前古负材多为国，满怀经济欲何从。

译文：

这人既不像闲云那样悠游，也不像野鹤那样自在，却有着不慌不忙、从容淡定的气质，谁敢轻易去估量他那傲世独立的踪迹呢？

在那宫廷紫殿之中，帝王多次征召他去施展辅佐君王、治理国家的才能，可他却把封好的诏书搁置在青山之间，并未拆开回应。

他平日里闲适地吟诗，总是静静地等待着秋夜天空那一轮明月；每天早早起身，比山野寺庙的晨钟敲响还要早。

自古以来，那些有才华的人大多都是为国家效力，可他虽满怀经世济民的抱负，却不知该何去何从啊。