宋二首 二

唐代 • 徐夤

百万人甘一掷输，玄穹惟与道相符。
岂知紫殿新天子，只是丹徒旧啬夫。
五色龙章身早见，六终鸿业数难逾。
三年未得分明梦，却为兰陵起霸图。

译文：

上百万的人都甘愿孤注一掷去赌那输赢，而冥冥上天只与大道相契合。
谁能料到那紫殿中崭新登基的天子，不过是从前丹徒那个小小的乡官。
他身上早就显露出如同五色龙纹般的非凡气象，开创的宏伟帝业在气运上难以超越。
三年来都没能在梦中清晰预见未来，却因为在兰陵之地兴起了称霸的宏图。

需要说明的是，徐夤这首诗中涉及到一些历史人物和典故，可能在理解上需要结合更多背景知识。“丹徒旧啬夫”“兰陵起霸图”等表述往往与特定的历史人物及事迹相关，在翻译时尽量保留其原意，以传达诗歌核心的意象和寓意。