出石门

唐代 • 骆宾王

层岩远接天，绝岭上栖烟。松低轻盖偃，藤细弱丝悬。
石明如挂镜，苔分似列钱。暂策为龙杖，何处得神仙。

译文：

层层叠叠的岩石远远地与天际相连，那险峻至极的山峰上缭绕着如烟的云雾。

松树低矮，它的枝叶就像轻轻倒伏的车盖；藤蔓纤细，好似柔弱的丝线在空中悬挂着。

石头明亮得如同挂着的镜子一般，苔藓分布开来，就像排列整齐的铜钱。