咏雪

唐代 • 骆宾王

龙云玉叶上，鹤雪瑞花新。
影乱铜乌吹，光销玉马津。
含辉明素篆，隐迹表祥轮。
幽兰不可俪，徒自绕阳春。

译文：

龙一样的云朵仿佛美玉的叶子，洁白的雪花如崭新的祥瑞之花纷纷扬扬飘落。

雪花的影子在铜乌形的风向器周围凌乱飞舞，它的光芒在如玉马般的渡口渐渐消散。

雪花闪烁着光辉，映照着素净的篆文，它悄然落下，似乎在预示着吉祥。

它的高洁幽美是那幽兰都无法比拟的，那些围绕着《阳春》曲调的歌声在它面前都显得徒然。