感遇诗三十八首 一

唐代 • 陈子昂

微月生西海，幽阳始代升。
圆光正东满，阴魂已朝凝。
太极生天地，三元更废兴。
至精谅斯在，三五谁能征。

译文：

一弯细细的月亮从西方海面缓缓升起，微弱的月光出现，而那太阳便开始落下。
月亮渐渐变圆，它那圆满的光辉正照向东方之时，月中的阴影（古人认为月亮有阴魂）已经开始凝结。
天地最初是由混沌的太极所化生，时间在天、地、人三元的更迭中，朝代也有兴有废。
这其中最精妙的道理确实就蕴含在这里面，可又有谁能真正验证这日、月、星三光和天、地、人三才的奥秘呢。