感遇诗三十八首 十八
逶迤势已久,骨鲠道斯穷。
岂无感激者,时俗颓此风。
灌园何其鄙,皎皎于陵中。
世道不相容,嗟嗟张长公。
译文:
长久以来,社会的风气都在曲折变化,那种刚直敢言、坚持正义的处世之道已经走到了尽头。
难道就没有那些心怀感激、想有所作为、坚持正道的人吗?只是当下的世俗风气把这种正义之风给败坏了。
像陈仲子那样在园中浇灌蔬菜的行为,在世人看来是多么的粗鄙啊,可他却像于陵这个地方皎洁的月光一样,有着高洁的品格。
正直的人总是与这世道格格不入,就像那张长公一样,不与世俗同流合污,最终只能落得令人叹息的结局啊。