征东至淇门答宋十一参军之问

唐代 • 陈子昂

南星中大火，将子涉清淇。
西林改微月，征斾空自持。
碧潭去已远，瑶华折遗谁。
若问辽阳戍，悠悠天际旗。

译文：

当南方星空中的大火星出现的时候，我就要和你一起渡过清澈的淇水。

西林上那细微的月光已经改变了模样，我独自拿着出征的旗帜。

碧绿的深潭已经离我越来越远了，就算我折下如美玉般的花朵，又能送给谁呢？

如果你要问那辽阳的戍边之地在哪，看那悠悠天际飘动的旗帜之处便是。