唐享太庙乐章 肃和

唐代 • 张说

天子享孝，工歌溥将。
射祼郁鬯，乃焚膋芗。
臭以达旨，声以求阳。
奉时烝尝，永代不忘。

译文：

天子怀着孝思来祭祀太庙，乐工们齐声高唱着祭祀的乐章，将对祖先的敬意广泛地传达。

举行祭祀仪式时，将芬芳的郁鬯酒洒在地上，焚烧着带着香气的牲体脂肪。

那祭祀时散发的香气，是为了把天子的心意传达给祖先；乐工们奏响的歌声，是为了祈求阳气的降临、福祉的到来。

天子遵循时令，按时进行春祭、冬祭等祭祀活动，希望世世代代都不要忘记对祖先的祭祀和敬意。