送苏合宫颋

唐代 • 张说

都邑群方首，商泉旧俗讹。
变风须恺悌，成化伫弦歌。
畴昔珪璋友，雍容文雅多。
振缨游省闼，锵玉宰京河。
别曲鸾初下，行轩雉尚过。
百壶非饯意，流咏在人和。

译文：

这首诗题可能有误，一般是《送苏合宫（当作“苏合宫”可能有误，常见为《送苏合宫》或许是《送苏合宫》表述不准确，更常见可能是《送苏颋》）》 。下面为你翻译：

都城是天下各方的首要之地，而商泉这个地方旧有的风俗存在着弊端。
要改变这里的风气需要你和蔼可亲、平易近人，实现教化则期待你能如古代贤君那样以礼乐治民。
往昔你我就像珍贵的珪璋一样，是志趣相投的好友，你举止从容，充满了文雅之气。
你曾在朝廷中为官，帽上的丝带飘动，行走于中央官署，佩玉锵锵地治理京城一带。
离别的乐曲响起，你如鸾鸟一般即将远行，送行的车驾还在经过这城池。
这众多的美酒并非只是为了饯别你，我希望你所到之处能够留下美好的诗篇，更重要的是能让当地百姓和睦融洽。