奉和圣制送张尚书巡边

唐代 • 崔泰之

南庭胡运尽，北斗将星飞。
旗鼓临沙漠，旌旄出洛畿。
关山遶玉塞，烽火映金微。
屡献帷谋策，频承庙胜威。
躞蹀临河骑，逶迤度陇旗。
地脉平千古，天声振九围。
车马生边气，戈鋋驻落晖。
夏近蓬犹转，秋深草木腓。
饯送纡天什，恩荣赐御衣。
伫勒燕然颂，鸣驺计日归。

译文：

南方匈奴的气运已经走到了尽头，就像天上象征将领的北斗将星飞临此地。

军队带着旗鼓浩浩荡荡地开赴沙漠，旗帜飘扬着从洛阳城周边出发。

关山环绕着玉门关，烽火映照在金微山。

张尚书屡次献上在营帐中的计谋策略，还多次承接了朝廷胜利的威望。

骑兵在河边轻快地奔跑，旗帜在陇山曲折前行。

大地的脉络自古以来就如此平稳，朝廷的声威震动了整个天下。

车马扬起了边疆的尘土，兵器在落日余晖中伫立。

夏天临近了，蓬草依旧随风转动；秋天深了，草木都已枯萎。

皇帝亲自作诗为张尚书饯行，还恩赐御衣让他倍感荣耀。

大家都期待着张尚书能在燕然山上刻石记功，不久就能带着随从，得意洋洋地回来。