奉和春日途中喜雨应诏
皇舆向洛城,时雨应天行。
丽日登岩送,阴云出野迎。
濯枝林杏发,润叶渚蒲生。
丝入纶言喜,花依锦字明。
微臣忝东观,载笔伫西成。
译文:
皇帝的车驾正驶向洛阳城,这及时雨顺应着上天的安排纷纷洒落。
在晴朗的日子里,我们在山岩处为皇帝出行送行,而阴云则从郊野中涌出来迎接这场雨。
雨水洗涤着树枝,林间的杏花纷纷绽放;滋润着叶片,水洲上的蒲草也开始生长。
这如丝的细雨融入了皇帝诏书般令人喜悦,盛开的花朵依傍着美丽的文字显得更加明艳。
我这个微小的臣子愧居东观之职,手持着笔,满心期待着西边农事能有好收成。