陪幸临渭亭遇雪应制

青阳御紫微,白云下彤闱。 浃壤流天霈,绵区洒帝辉。 水如银度烛,云似玉披衣。 为得因风起,还来就日飞。

译文:

春天的气息中,皇帝驾临于华丽的宫殿。洁白的云朵悠悠地从朱红色的宫门飘落下来。 那漫天的雪花如上天降下的恩泽,纷纷扬扬地洒落在广阔的大地上,为整个区域都披上了一层来自帝王的光辉。 那河水在雪的映照下,就像银子般闪亮,仿佛是银质的烛火在流淌;天上的云朵洁白似玉,如同给天空披上了一件华美的玉衣。 这雪花就像凭借着风的力量飞起,还向着那温暖的太阳飘飞,似乎也想要亲近帝王的光辉呢。
关于作者
唐代李乂

李乂,字尚真,赵州房子人。年十二,工属文,第进士,茂才异等,调万年尉。长安中,擢监察御史,迁中书舍人,修文馆学士。睿宗朝,进吏部侍郎,改黄门侍郎,中山郡公。开元初,转紫微侍郎,未几,除刑部尚书,卒,年六十八。居官沈正方雅,识治体,时称有宰相器,与兄尚一、尚贞,俱以文章见称,有《李氏花萼集》。乂与苏颋对掌纶诰,明皇比之味道与峤,并称苏李。今编诗一卷。

纳兰青云