兴庆池侍宴应制
神池泛滥水盈科,仙跸纡徐步辇过。
纵棹洄沿萍溜合,开轩眺赏麦风和。
潭鱼在藻供游咏,谷鸟含樱入赋歌。
寄语乘槎溟海客,回头来此问天河。
译文:
皇帝游乐的兴庆池里,湖水满溢,波浪荡漾。皇帝的车驾缓缓前行,御辇从这里经过。
人们在池中划着船桨,时而顺流,时而逆流,船儿穿梭在浮萍之间,那浮萍和水流仿佛都融合在了一起。打开轩窗,向外眺望欣赏,温暖的麦风轻轻拂面。
池中的鱼儿在水藻间嬉戏,这美景可供人们游玩吟诗;山谷中的鸟儿嘴里衔着樱桃,仿佛也为这宴游增添了可以入赋入歌的景致。
我要告诉那些想要乘坐木筏去大海探寻天河的人,回头到这兴庆池来探寻这天河的胜景吧。