饯唐州高使君

唐代 • 岑羲

苍茫南塞地，明媚上春时。
目极伤千里，怀君不自持。
征车别岐路，斜日下崦嵫。
一叹轺轩阻，悠悠即所思。

译文：

在那一片辽阔迷茫的南方边塞之地，正值初春时节，处处显得明媚动人。

我极目远眺，目光所及千里之遥，心中满是伤感。对你的思念之情涌上心头，让我难以自持。

你乘坐的远行之车在岔路口与我告别，此时夕阳正缓缓西下，落入崦嵫山。

我不禁长叹，这一分别，再想相见怕是困难重重。此后悠悠岁月里，你便成了我心中不断思念的对象。