笋鞭

唐代 • 徐夤

筇竹岩边剔翠苔，锦江波冷洗琼瑰。
累累节转苍龙骨，寸寸珠联巨蚌胎。
须向广场驱驵骏，莫从闲处挞驽骀。
宁同晋帝环营日，抛赚中途后骑来。

译文：

在筇竹生长的山岩边上，我细心地拨开翠绿的苔藓，把笋鞭从里面挖掘出来，又拿到那冰冷的锦江水里，将它像美玉一样的外壳洗净。

笋鞭上一节连着一节，就好像是苍老巨龙的骨头，一节节又如同珍珠串联起来，恰似巨大蚌壳里孕育的珍珠胎。

这笋鞭啊，就像人才一样，应该把它放到广阔的地方去，驱使那些骏马一般有才能的人好好发挥作用，可别把它用在无关紧要的地方，去鞭策那些像劣马一样没本事的家伙。

它怎么能像晋帝在环营的时候，把后骑抛在中途，让他们白白耽误行程、失去机会呢。