霞

唐代 • 徐夤

天际何人濯锦归，偏宜残照与晨晖。
流为洞府千年酒，化作灵山几袭衣。
野烧燄连殊赫奕，愁云阴隔乍依稀。
劳生愿学长生术，飡尽红桃上汉飞。

译文：

天边仿佛是哪位仙人洗好了锦缎归来，那绚丽的云霞特别适合在夕阳残照和清晨的光辉中展现。

它仿佛流淌成了洞府里千年的美酒，又好似化作了灵山之上仙人的一件件衣裳。

野火燃烧时，火焰与云霞相连，显得格外光彩夺目；而当愁云将它阻隔，它又隐隐约约，看不真切。

我这劳碌的一生啊，真希望能学到长生不老的法术，吃尽那红色的仙桃，然后飞向那浩瀚的天河。