江行无题一百首 三

唐代 • 钱珝

浦烟含夜色，冷日转秋旻。
自有沈碑在，清光不照人。

译文：

江岸边的烟雾弥漫，融入了沉沉夜色之中，那带着丝丝冷意的太阳在秋日的天空中缓缓移动。

当年杜预沉碑的故事依旧存在，可如今那清冷的月光却好像不愿照拂这世间的人啊。

注：“沈碑”典出《晋书·杜预传》，杜预好为后世名，常言“高岸为谷，深谷为陵”，刻石为二碑，纪其勋绩，一沉万山之下，一立岘山之上，曰：“焉知此后不为陵谷乎！”这里借这个典故可能有感慨时光变迁、世事无常之意。