早春池亭独游三首 一

唐代 • 刘象

春意送残腊，春晴融小洲。
蒲茸才簇岸，柳颊已遮楼。
便有杯觞兴，可摅羁旅愁。
凫鹥亦相狎，尽日戏清流。

译文：

春天的气息送走了最后的腊月时光，在晴朗的春日里，小小的沙洲都被暖阳融化。

菖蒲刚冒出毛茸茸的嫩芽，一丛丛地簇拥在岸边；柳树翠绿的枝叶已经长得很茂密，都遮住了楼阁。

此情此景，让我顿时有了饮酒作乐的兴致，或许这样能排解我在外漂泊的忧愁。

野鸭和鸥鸟也与我亲昵起来，它们整日在清澈的水流中嬉戏玩耍。