春夜二首 二

唐代 • 刘象

一别杜陵归未期，秪凭魂梦接亲知。
近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规。

译文：

自从离开杜陵之后，也不知道什么时候才能回去。没办法，只能凭借着在梦里和亲人朋友相见。

最近啊，我想要入睡却又难以入眠，每一夜到了夜深时分，都能听到杜鹃鸟那悲切的啼鸣声。