经马嵬坡

唐代 • 苏拯

一从杀贵妃，春来花无意。
此地纵千年，土香犹破鼻。
宠既出常理，辱岂同常死。
一等异于众，倾覆皆如此。

译文：

自从杨贵妃在这里被杀之后，每年春天花开都好像没了什么意趣。
这地方就算过了千年，那泥土散发的香气似乎都还浓烈得刺鼻。
当年杨贵妃得到的恩宠本就超出了常理，那她遭受的屈辱又怎会和普通人的死亡相同呢。
只要是和众人不一样、享受特殊待遇的，最终走向衰败覆灭往往都是这般结局。