庐山瀑布

唐代 • 裴说

静景凭高望，光分翠嶂开。
崄飞千尺雪，寒扑一声雷。
过去云冲断，旁来烧隔廻。
何当住峰下，终岁绝尘埃。

译文：

我静静地站在高处眺望庐山瀑布这一美景，阳光洒下，将翠绿的山峦分隔开来。

瀑布险峻地飞泻而下，如千尺白雪般壮观，寒冷的水浪扑落，发出一声如雷般的巨响。

过往的云朵似乎都被这磅礴的瀑布冲断，旁边的野火也仿佛被它阻隔而回转。

我何时能够在这山峰之下居住呢？这样便能一整年都远离尘世的喧嚣与纷扰。