赠行如上人

唐代 • 唐求

不知名利苦，念佛老岷峨。
衲补云千片，香烧印一窠。
恋山人事少，怜客道心多。
日日斋钟后，高悬滤水罗。

译文：

我不太清楚你是否了解“上人”，它一般是对僧人的尊称。这首诗呢，讲的就是作者眼中一位名叫“行如”的僧人生活。

这位行如和尚，似乎根本不懂得名利所带来的痛苦。他一心念佛，就这么在岷山和峨眉山一带修行，一直到老。

你看他身上的僧衣，那是用像云朵一样的千片碎布缝补起来的，多朴素呀。他焚香礼佛，香火旺盛，就像燃出了一个印篆般的香灰堆。

行如和尚特别眷恋这山水，所以和世俗之人打交道的事儿很少。不过呢，他对来访的客人却满怀慈悲，心中的修行之道也愈发深厚。

每天，寺院的斋钟敲响之后，他都会把滤水罗高高地挂起来。这滤水罗啊，僧人用它过滤水中的小虫子，避免在饮水时伤害到它们，这也是一种慈悲的表现呢。