庭竹

唐代 • 唐求

月笼翠叶秋承露，风亚繁梢暝扫烟。
知道雪霜终不变，永留寒色在庭前。

译文：

月亮轻柔地笼罩着翠绿的竹叶，每一片叶子都像是承接了夜露的精灵，莹润而带着一丝清冷的气息。微风吹来，那繁茂的竹梢微微倾斜，在昏暗的天色里，仿佛是在轻轻扫动着如烟的暮霭。

我知道这竹子啊，无论面对怎样的霜雪严寒，它的品性始终不会改变。它就这么长久地将那一份清冷的色泽留在庭院之前，不随季节更迭，不被风霜动摇。