山中卧寄卢郎中

唐代 • 伍唐珪

十年耕钓水云间，住僻家贫少往还。
一径绿苔凝晓露，满头白发对青山。
野僧采药来医病，樵客携觞为解颜。
空恋旧时恩奖地，无因匍匐出柴关。

译文：

我在这水云缭绕的地方耕种、垂钓，一晃就是十年时光。居住的地方偏僻，家境又贫寒，所以很少与人交往往来。

一条小路上，绿色的苔藓上凝结着清晨的露珠。我满头白发，静静地面对着眼前的青山。

山野中的僧人会采药来为我医治疾病，砍柴的客人会带着酒来让我展露笑颜。

我徒然地眷恋着过去曾得到恩宠奖励的地方，却没有办法弯腰弓背地走出这简陋的柴门去那里。