送李衡

唐代 • 任翻

羁栖亲故少，远别惜清才。
天畔出相送，路长知未回。
欲销今日恨，强把异乡杯。
君去南堂后，应无客到来。

译文：

你孤身在外漂泊，身边的亲戚故旧很少，我实在是怜惜你这样的高洁才俊要远行分别。

我赶到天边之地来为你送别，想到这路途遥远，我知道你此去很难再回来。

想要消解今日分别的愁恨，只能勉强端起这异乡的酒杯。

你这一去南堂之后，恐怕那里就再也没有客人前去拜访了。