宫怨

唐代 • 任翻

泪乾红落脸，心尽白垂头。
自此方知怨，从来岂信愁。

译文：

这位女子眼泪流干了，脸上那原本红润的颜色也随之褪去，她的心已经伤透，头无力地低垂着，仿佛被无尽的哀愁压弯。

直到经历了这一切，她才真正明白什么叫做哀怨，回想从前，自己哪里会相信世间竟有如此深沉的愁绪呢。