宫词百首 三十九

唐代 • 和凝

锦褥花明满殿铺，宫娥分坐学樗蒲。
欲教官马冲关过，呪愿纤纤早掷卢。

译文：

宫殿里，色彩鲜艳、图案精美的锦褥满满当当地铺在地上，看上去十分华美。一群宫女们分别围坐在一起，正在学习玩樗蒲这种博戏。

有个宫女心里想着要让自己的“官马”顺利冲过关卡，赢得这一局。她双手合十，嘴里轻声念叨着，用那纤细的手指捏着骰子，满心期待能早早掷出“卢”这种最好的点数。