题颜氏亭宇

唐代 • 孟宾于

园林萧洒闻来久，欲访因循二十秋。
今日开襟吟不尽，碧山重叠水长流。

译文：

早就听闻你这园林潇洒脱俗，我却因种种缘由一直拖延，这一拖就是二十年。
如今我来到此地，敞开胸怀尽情吟诗都难以抒发心中的畅快，只见那碧绿的山峦重重叠叠，山下的溪水悠悠流淌，连绵不绝。